هت تریک - معنی در دیکشنری آبادیس

سه تایی، سه گانه

برای واژه "هت تریک" واژه بومی " کولاک کردن" مناسب است چون دارای پیشینه کاربرد است ؛ می گیم فلان بازیکن چه کولاکی کرده!! ضرورتی هم به بیان مفهوم سه گل در یک نیمه بازی در کلیت این واژه نیست ؛ این واژه یک
... [مشاهده متن کامل]

اصطلاح و ( نه یک کلمه ) است که در زبان فارسی با عنوان "کولاک کردن" به کار رفته و می رود و نباید تحت الفظی برگردان شود.

همونطور ک میدونید هت تریک مختص بازی کریکت بوده ک بعدازمدتی واردفوتبال هم شده ک ب منظور۳ گل پیاپی توسط ی نفر زده میشه البته پنالتی ازین امر جداس هتریک تیمی هم بردپیاپی یک تیم در۳دوره میشه گفت

من در آلمان زندگی میکنم و اصطلاح ھت تریک در بازی فوتبال بە کسی دادە میشود کە در یک نیمە سە گل زدە باشد نە در کل بازی

بکار برید شاهکار، تردستی، چشم بندی، شعبده، شیرین کاری، گل کاشتن، غوغا کردن و کولاک کردن.
از دور و بر سال 1877 ترسائی، در باختر زمین انگلیسی زبان و نخست در بازی کریکت پاداش سه بار زدن چوب کریکت یا همان "ویکت" به توپ را که موفقیتی بزرگ و در شمار شاهکار یا تردستی و چشم بندی و شعبده شمرده شد، به بازیکن کلاهی به عنوان جایزه می دادند تا به میل خود نگاه دارد یا پولش گیرد و کارش را "هت تریک" یا تردستی سه گله جایزه آور می نامیدند. این رسم سپس به ورزشهای دیگر هم کشیده شد، بویژه هاکی روی یخ پیرامون 1909نصرانیان. در عین حال این اصطلاح در زبان خودمانی آنان و از سال 1886 به ترفند تردستان در درآوردن چیزها از کلاه نیز اشاره داشته است.
... [مشاهده متن کامل]

صوفی نهاد دام و سر حقه باز کرد
بنیاد مکر با فلک حقه باز کرد
بازی چرخ بشکندش بیضه در کلاه
زیرا که عرض شعبده با اهل راز کرد
حافظ