Small tweak has added 25 yards to my driver

I can't comment on your swing obviously, but you can get a good idea based on your clubhead speed and comparing with the distance available with optimum launch conditions. In general, I think there are decent gains to be had by most players, how easy it is to implement the technical change is a different question, and I'm with you that these "this one single thing" type tips tend not to deliver.